![]()
細雨輕柔地飄過巴黎。教堂附近,小餐館的客人沉浸在片刻寧靜中,遠離城市的喧囂,時間彷彿慢下來。專注打電話的女士吸引了我的目光,而「Les Œufs de Gisèle」(吉賽爾的彩蛋)的招牌,將這平凡的景象變成了奇幻而寧靜的故事。趁著兩場陣雨的間隙,我決定記錄這轉瞬即逝,又極具巴黎風情的瞬間。

Gérard Trang

Gérard Trang法國
Gérard TRANG 是旅行與街頭攝影師,其創作源於溫和的好奇心以及獨特的視角,捕捉時間流逝。他長期漫步,靜靜觀察,任由場景自然呈現,而非刻意去驚擾或製造畫面。此時,城市化為鮮活的舞台,交織著低調的身影、靜謐的時刻與生命的氣息。 他的目光聚焦於平凡之物:形單影隻的行人、歷經歲月洗禮的建築、轉瞬即逝卻勾勒出剪影的光線。每張相片彷彿都是從連續的流逝中截取而來,宛如從世界萬物律動中抽離出的一小段碎片。他無意將城市凝固,而是試圖捕捉其脆弱之美。 旅行滋長著他的創作,卻從未喧賓奪主。無論身在何處,他的拍攝方式始終如一:冷靜、充滿同理心,並真誠地關注著城市空間中的人。他的影像與其說是在描繪地點,不如說是呈現某種存在的狀態;與其說是在記錄目的地,不如說是在定格一個個真實生命的瞬間。 在Instagram(@superchinois801)上,他的創作始於簡單,近乎本能。最初,他發佈內容只是為了分享某種感受、某次漫步或凝視。漸漸地,他的影像世界逐漸形成:風格統一、辨識度高、寧靜致遠。這個平台演變成視覺筆記,一本關於街頭巷尾的日誌,每一張相片都與前一張遙相呼應、彼此延展。這是謙遜的起步,更多源自熱愛,而非刻意的策略。

「無論是在巴黎進行攝影工作,還是私人旅行,對我來說,最重要的都是裝備的便攜性和影像品質。 有了這套裝備,我可以安心外出,自由行動,捕捉日常生活中構想的畫面。 擁有可以隨身攜帶的相機非常重要。 」

Gérard Trang 的裝備
OM SYSTEM PEN
M.ZUIKO DIGITAL 17mm F1.8 II